Космическая эскадрилья под командованием лейтенанта Ирса защищает научно-исследовательскую базу продвинутой внеземной цивилизации, расположенную на поверхности Луны. Учёные базы изучают развитие земной цивилизации. Тем временем внутри государства, которому принадлежит лунная база, начинается восстание, которое вскоре превращается в широкомасштабную гражданскую войну. Повстанческий корабль атакует

– Ну что ж, мисс О’Рейли, вот и ваше наследство, – бодро, но с заметной осторожностью произнёс мистер Коннелли, покосившись на обветшалый домишко в нескольких метрах от нас. – Принимаете? А какие у меня, собственно, есть варианты? Другого выбора мне, увы, не оставили! – Да, принимаю, – вздохнув, ответила я и обернулась к пожилому нотариусу: – Где поставить подпись?