Жизнь главного героя сложилась так, что теперь виртуальный мир «Дисгардиум» — единственная возможность сделать себе имя. Начинать приходится с самого низа, и подняться наверх очень трудно, особенно в одиночку. Более того, Алекс Шеппард становится «угрозой» для всего мира — имба-игроком, который нарушает баланс. Многие топовые кланы стремятся раскрыть и устранить эту опасность, за что обещают щедрое вознаграждение. Действие переносится в реальный мир, где герою предстоит противостоять «хозяевам жизни», планы которых он нарушил в виртуальной реальности. Игра закончилась, и враги жаждут его крови. Но у Шеппарда есть кому предъявить счет и отомстить за друзей.