Сага о великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера покорила сердца миллионов читателей по всему миру. Ради этой любви можно не только жить, но и рисковать всем. 1777 год. Клэр и Джейми оказываются в самом центре борьбы за независимость Америки. Им предстоит сделать непростой выбор: на чьей стороне сражаться. Казалось бы, ответ очевиден, ведь Клэр знает исход войны, но реальность не так проста, и

Война 1945 года осталась в прошлом, и Клэр Рэндолл наконец воссоединяется со своим возлюбленным Джейми Фрейзером. Но судьба снова вмешивается, отправляя их на два столетия назад. Они оказываются в эпицентре ожесточённой войны, охватившей страну и не оставляющей им надежды на побег. Безумие, царящее вокруг, грозит разлучить их, но любовь и верность друг другу становятся для них той единственной

1778 год. Британия спешно выводит свои войска с Американского континента, поскольку её суверенитету угрожает Франция. Джейми Фрейзер, долгое время считавшийся погибшим, получает шокирующую новость: пока он был в отъезде, Клэр вышла замуж и делила постель с другим мужчиной. В это время Роджер Маккензи, отправившись в прошлое в поисках похищенного сына, оказывается в 1739 году — в тот момент, когда

Роджер Маккензи отчаянно ищет своего сына, потерявшегося во времени, не подозревая, что мальчик никогда не покидал настоящее и давно вернулся домой к матери. Брианна, понимая, что её муж останется в прошлом, пока не найдёт Джемми, принимает единственно правильное решение: она вместе с детьми проходит сквозь камни в надежде оказаться в том же году, что и Роджер, и воссоединить свою семью.