Детектив Джек Стоун берётся за расследование загадочного убийства: жертва — бывший сотрудник ИТ-корпорации «Атлантис», занимавшийся переводом древних рукописей. Единственная зацепка — татуировка в форме руны возрождения на руке предполагаемого убийцы. Неожиданным напарником Стоуна становится антиквар Мороний — человек, чьи познания в мифологии и артефактах столь же безграничны, как и его