Молодая русалка Тарка, обладающая силой водного элемента, живет вдвоем с матерью глубоко под водой и является законной хозяйкой польского судоходного предприятия «Новаков». Однажды ночью мать рассказывает ей удивительную легенду о русалке Белле, позже ставшей известна как Сибеллен. Эта героиня прошла долгий путь: странствовала, вышла замуж, родила детей, потеряла их, заняла трон подводного

Красноволосая Сэксони Кэгни входит в число наиболее удачливых выпускниц школы небольшого канадского города Солтфорда. Её окружают любящие родители, добрые братья и многочисленные друзья, поэтому девушка свободна от любых психологических зажимов. Сэксони привлекательна внешне, интеллектуально развита, веселая и остроумная, мальчики буквально кружатся возле неё, а подружки стремятся находиться

Пока молодая русалка Тарка, обладая силами водного элементаля, размышляет над решением проблемы возвращения украденных атлантами волшебных камней сиренам, на Гибралтарском полуострове разворачиваются трагические события. Отца Йозефа, атланта и бывшего мужа Майры-Сибеллен, матери Тарги, зовут Клавдиусом. Осознавая приближающуюся смерть, он раскрывает сыну важную тайну местоположения руин Атлантиды

Подростковая жизнь юной канадки Тарги должна была протекать тихо и размеренно, но судьба распорядилась иначе: она оказалась сиреной, стихийным существом воды, владельцем крупного польского судоходного бизнеса «Новак» и хранителем остатков затопленного кора... «Сибеллен». Сейчас она проводит лето в Гданьске, плавая в прохладных волнах Балтики вместе с любимой матерью Майрой и парнем Антонием.

Юная канадка Тарга Мак’Оли живёт в небольшом приморском городке Солтфорд. Она хорошо учится, дружит с тремя замечательными девочками и иногда встречается с парнями — в общем, ничем не отличается от других школьниц. За исключением одного: мама Тарги, специалист по обследованию затонувших судов, не просто женщина, а… русалка, необыкновенное существо, застрявшее на берегу по воле судьбы. И сама