Гамильтон Питер - День смерти. Миран и Кэндис воспользовались заманчивым предложением и получили обширный участок земли в новой колонии Джубарра, переехав туда заблаговременно. Они начинают строить своё счастливое будущее, но вскоре их надежды рушатся. Планета неожиданно признана непригодной для колонизации, застройщик колонии банкротится, группа экологической оценки распускается, иммигранты