В свой пятидесятый день рождения я поняла: осталась у разбитого корыта. У бывшего мужа новая семья, сын давно живёт в другой стране, а жизнь кажется упущенной и безнадёжной. Оказалось, чтобы всё изменить, нужно лишь найти портал в другой мир — и события завертятся так быстро, что не успеешь моргнуть. Там меня ждут молодость, новое материнское счастье, воплощение давних бизнес-планов и море новых знакомств. Но есть одно «но»: местный Великий Владыка мне совсем не по душе. А его главный помощник, глава службы безопасности, не спускает с меня глаз — как будто учуял во мне попаданку. А у этого мира к нелегалам своё жёсткое отношение…